Angèle A. was born in Kouvé in 1963. She is married and the mother of two children. Since she was little, she learrned how to sell generic medications from her aunt, who had adopted her. Right after marriage, Mrs. A. started her own business. And thanks to it, she manages to help her husband meet the needs of the family. These days, most people do not have enough money to buy things in pharmacies. They prefer generics, which cost a lot less. And so, her customer base has become very large, but her limited financial means do not allow her to stock enough items to satisfy the demand.

Mrs. A. would like to open a mini-pharmacy, where she can display and sell generics. To do this, she is requesting a loan of $850 to lease a place for this business venture and to have the capital to acquire and sell generics.

Translated from French by Daniel Kuey, Kiva Volunteer.

Madame A. Angèle est née à Kouvé en 1963. Elle est Mariée et mère de deux (02) enfants. Ayant appris dès son jeune à vendre des produits génériques chez sa tante qui l’a adoptée, elle entrepris cette activité pour son propre compte juste après son mariage. C’est grâce à ce petit commerce qu’elle arrive à aider son mari dans la satisfaction des besoins de la famille. Aujourd’hui, la majorité des habitants n’ont pas les moyens d’acheter les produits en pharmacie et préfèrent les produits les génériques qui coûtent beaucoup moins chers. Du coup, la clientèle de Madame A. est devenue très importante mais ses moyens financiers limités ne lui permettent pas d’avoir un grand étalage et satisfaire tous ses clients

Madame A. désire aujourd’hui ouvrir une mini pharmacie où elle va étaler et vendre les produits génériques. Pour cela, elle sollicite un crédit de $850 qui va servir à louer un local pour la pharmacie et disposer de fonds de commerce l’achat et la revente des produits génériques.