Ana comments that the granting of the previous loan was of great help to her, since with the loan she was able to invest in the raw materials to make her products. She offers it to all her customers and, with it, she can get income to supply her family's necessities.
Now, Ana again asks for a loan to be able to invest in the purchase of raw materials to make chocolate tablillas [squares used to make hot chocolate] from cacao, such as cacao, firewood, bags, sugar, and cooking utensils which will make production of the chocolate easier. This will help her greatly to get more income and continue supplying the household necessities.
In relation to the previous loan, Ana's family remains stable and her financial situation has improved, which has allowed her to have a better quality of life and enjoy good health.
Translated from Spanish by Kiva volunteer Wendy H. View original language description.