The Tièssiri group is comprised of ten women, the majority of whom are married and in polygamous families. On average, they are 37 years old and have four children. They all live in Darabougou, a village in the rural community of Sakoiba (4th administrative region of Mali). They know each other through parent, marriage, and neighbor connections. This group of women works with condiments (tomato concentrate, onions, etc.), in the restaurant business, and makes pasta from buckwheat flour, Fatoumata M.'s specialty. In order to meet their customers' needs, they decided to join Soro Yiriwaso; they are asking for their first loan together.
Fatoumata M. has made wholewheat spaghetti with the help of a manual machine for five years. She plans on using this loan to buy 25 kg of flour, 2 kg of salt, and other ingredients. To make spaghetti each day, she kneads 4 kg of flour until it forms a smooth, homogeneous paste. With her machine, she transforms this paste into spaghetti of varying thickness which she dries on cotton canvas mats. The pasta is protected by a light, white fabric for sanitary purposes. The spaghetti is measured with a ladle, bagged, and sent to restaurants.
Fatoumata receives many orders, especially during social events. She stocks up weekly on ingredients at the grand market in Ségou and sells her product from her home and at the market. Her customers are both men and women. She plans on making a monthly profit of 10,000 FCFA which will be used to repay the loan and meet her family's small needs.
In this group: Alimata, Fatoumata, Chata, Koni, Fatoumata, Maïmouna, Kadiatou, Sitan Founé, Sitan, Mah
Translated from French by Kiva volunteer anonymized.
View original language description.
Le groupe Tièssiri comprend dix femmes majoritairement mariées dans des familles polygames avec une moyenne d’âge de 37 ans et 4 enfants. Elles résident toutes à Darabougou, village situé dans la Commune Rurale de Sakoïba (4ème Région administrative du Mali) et se sont connues à travers des liens de parenté, de mariage et de voisinage.
Ce groupe de femmes fait le commerce de condiments alimentaires (concentrée de tomate, oignons etc), de la restauration et la transformation de la farine de blé en vermicelle qui est la spécialité de Fatoumata M..
Afin de satisfaire le besoin de leur clientèle, elles ont décidé d’adhérer à Soro Yiriwaso avec qui elles sont à leur 1er prêt solidaire.
Fatoumata M. fait cette transformation de la farine de blé à l’aide d’une machine manuelle depuis maintenant 5 ans et elle compte utiliser son prêt pour acheter, 25kg de farine de blé, 2kg de sel et d’autres ingrédients.
Pour faire du vermicelle chaque jour elle pétrit, 4kg de farine de blé jusqu’à avoir une pâte homogène et lisse et avec sa machine manuelle elle transforme cette pâte en vermicelle d’épaisseurs différentes, qu’elle fait sécher sur des nattes recouvertes de toile de cretonne. Ce vermicelle est protégé par de tissus blancs et légers, une façon d’observer les mesures d’hygiène. Le vermicelle est mesuré à l’aide d’une louche et ensaché, destiné aux ménagères et restaurants. Elle reçoit beaucoup de commandes surtout lors des évènements sociaux.
Elle se ravitaille hebdomadairement en matières premières, à la foire du grand marché de Ségou et effectue sa vente à domicile, au marché, généralement au comptant à une clientèle composée de femmes et d’hommes.
Elles comptent réaliser un bénéfice mensuel de 10.000FCFA qui sera utilisé pour rembourser le prêt et satisfaire certains petits besoins de la famille.