Fátima states that with the financial help that she previously got, she was able to have the economic resources that she needed to continue working selling beef and pork, which has allowed her to keep her customers satisfied, as well as having stability in sales and income. In this way, she can survive with her family and meet her other commitments. This is also the product of the support that she gets from her husband to keep her business running. She states that her nuclear family has not changed and that she has not faced great difficulties in her work.
She is asking for a new loan to have the economic availability with which to purchase a cow to butcher it and later sell its derivatives retail in the market to meet her customers' demand. She plans to stock her business's inventory. She states that her husband continues supporting her, since he is the one who butchers the animals. Her goal is to keep the continuity of her business to generate the income that she so needs to get ahead.
Translated from Spanish by Kiva volunteer Wendy H. View original language description.